卡车论坛

 找回密码
 注册(卡车相关的理由,或将注册名发QQ信息至825858940)
楼主: 样本老赵
打印 上一主题 下一主题

新手报到+首贴:欧、美、日经典卡车样本展示(     [复制链接]

Rank: 8Rank: 8

1151#
发表于 2015-12-2 00:03:00 |只看该作者
样本老赵 发表于 2015-12-1 20:22
你的扫描应该是80年代后期大陆机械工业方面出版的刊物。
内本来自德国大使馆商务处的样本出版日期是1985年 ...

孟阿恩 好名字,话说MAN国内知名度很低,一说很多人都认为是欧曼。
赵老师早期的柴油蹦蹦是啥牌子?

点评

krone  没这么邪乎吧  详情 回复 发表于 2015-12-2 14:26:27

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

1152#
发表于 2015-12-2 09:41:19 |只看该作者
样本老赵 发表于 2015-12-1 20:22
你的扫描应该是80年代后期大陆机械工业方面出版的刊物。
内本来自德国大使馆商务处的样本出版日期是1985年 ...

扫描件来源于87年的国外汽车车型手册,书里面BMW叫巴依尔,M-B叫默谢台斯-本茨,大众叫伏克斯瓦根,保时捷叫波尔舍,标致叫别儒,法拉利叫费雷丽,IVECO叫工业车辆公司...挺有趣

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

1153#
发表于 2015-12-2 09:46:27 |只看该作者
dyang 发表于 2015-12-2 09:41
扫描件来源于87年的国外汽车车型手册,书里面BMW叫巴依尔,M-B叫默谢台斯-本茨,大众叫伏克斯瓦根,保时捷叫 ...

觉得进□公司还是英文书写,英文音译好些,,

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

1154#
发表于 2015-12-2 11:30:11 |只看该作者
本帖最后由 样本老赵 于 2015-12-2 11:31 编辑
汽车MAN 发表于 2015-12-2 00:03
孟阿恩 好名字,话说MAN国内知名度很低,一说很多人都认为是欧曼。
赵老师早期的柴油蹦蹦是啥牌子? ...

北方和南方对“蹦蹦”的称呼是不是有区别啊?!我记得小时候都说“东风小蹦蹦”就是那BM021

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

1155#
发表于 2015-12-2 11:31:27 |只看该作者
dyang 发表于 2015-12-2 09:41
扫描件来源于87年的国外汽车车型手册,书里面BMW叫巴依尔,M-B叫默谢台斯-本茨,大众叫伏克斯瓦根,保时捷叫 ...

就是管“捷达”叫“耶塔”的。

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

1156#
发表于 2015-12-2 11:34:46 |只看该作者
蚊子 发表于 2015-12-2 09:46
觉得进□公司还是英文书写,英文音译好些,,

凌志好,还是雷克萨斯好?
陆巡好,还是兰德克路碴好,还是兰德酷路泽好?
我觉得都是某段历史时期的叫法。

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

1157#
发表于 2015-12-2 12:08:27 |只看该作者
样本老赵 发表于 2015-12-2 11:34
凌志好,还是雷克萨斯好?
陆巡好,还是兰德克路碴好,还是兰德酷路泽好?
我觉得都是某段历史时期的叫法 ...

,,,五十铃好,还是意苏苏好,
横滨好,还是优科豪马好,,
凌志是香港叫法,
还是努力点,直接写英文,读英文好

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

1158#
发表于 2015-12-2 14:26:27 |只看该作者
汽车MAN 发表于 2015-12-2 00:03
孟阿恩 好名字,话说MAN国内知名度很低,一说很多人都认为是欧曼。
赵老师早期的柴油蹦蹦是啥牌子? ...

没这么邪乎吧

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

1159#
发表于 2015-12-3 00:01:12 |只看该作者
样本老赵 发表于 2015-12-2 11:30
北方和南方对“蹦蹦”的称呼是不是有区别啊?!我记得小时候都说“东风小蹦蹦”就是那BM021

...

记得我们北方的蹦蹦就和现在的川路一样,具体是不是东风想不起来了。

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

1160#
发表于 2015-12-3 00:02:29 |只看该作者
krone 发表于 2015-12-2 14:26
没这么邪乎吧

这是真实存在的,我给客户推销的时候,我说曼他们都会反问我是不是欧曼…………

点评

krone  这种情况在南方基本上是不会存在的  详情 回复 发表于 2015-12-3 08:55:59

使用道具 举报

Archiver|手机版|中国重型车网 ( 渝ICP备06001360号 )

GMT+8, 2025-2-2 09:55 , Processed in 0.031250 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部