西伯利亚怪兽：卡玛茨KAMAZ65228 8X8大件车

重型专项作业车

耍娃儿 发表于 2015-4-1 14:57
道依茨V8发动机，排量16升

BF8M1015？

Moby

dyang 发表于 2015-4-3 11:12
有点象尼古NICOLAS和意大利的NICOLA

你要是懂点洋文就更头疼了，英语翻译是尼古拉斯，这个音译很对，
但是毕竟是法国货你得用法语念，NICOLAS法语里尾部的S是不发音的，念出来是尼寇拉。虽然写了S不发S的音，对法国颇有渊源的E大都说尼古拉！
表面看起来带不带S没区别，只不过意大利语念NICOLA是尼考拉。不同的国家一样的字母发音也不一样.

Moby

耍娃儿 发表于 2015-4-3 12:29
毛子不能用常人的思维去考虑

毛子的思维是不计油耗，不讲美观其貌不扬，技术不发达的前提下，用笨拙的办法达到设计目的。东西皮实耐用，但是毛糙不修边幅，经过核战争世界会毁灭了估计能留下的也就毛货了！

Exceptional

Moby 发表于 2015-4-3 15:23
你要是懂点洋文就更头疼了，英语翻译是尼古拉斯，这个音译很对，
但是毕竟是法国货你得用法语念，NICOLAS ...

毛大解释合理，其实意大利那家应是保罗-尼古拉（PAOLO NICOLA），没听过
欧洲人单独叫NICOLA，因此不会产生混淆。

east-flying 已手机认证

dyang 发表于 2015-4-3 11:08
LIE的D9508A7?

V8没戏，给个直六就不错了。

耍娃儿 已手机认证

Exceptional 发表于 2015-4-3 15:57
毛大解释合理，其实意大利那家应是保罗-尼古拉（PAOLO NICOLA），没听过
欧洲人单独叫NICOLA，因此不会产 ...

发音都不同啊

dyang

east-flying 发表于 2015-4-3 18:51
V8没戏，给个直六就不错了。

直六马力有点小了，对于毛子肯定不够用呢

dyang

Moby 发表于 2015-4-3 15:23
你要是懂点洋文就更头疼了，英语翻译是尼古拉斯，这个音译很对，
但是毕竟是法国货你得用法语念，NICOLAS ...

法语里尾部的S不发音，我等非英语国家的土豪分分种会被引去NICOLA厂看运梁车了。

dyang

耍娃儿 发表于 2015-4-3 12:29
毛子不能用常人的思维去考虑

毛子就是太简单太粗糙，反过来说就是皮实，毛货还可以考虑考虑的，90年代我们不少大件牵引车也是毛货，现在有米了就看不上了

耍娃儿 已手机认证

dyang 发表于 2015-4-3 19:43
毛子就是太简单太粗糙，反过来说就是皮实，毛货还可以考虑考虑的，90年代我们不少大件牵引车也是毛货，现 ...

是的，生活在发展，我们不会停滞