三亚崖州区消防大队，天涯区大队消防车

SX2190 已手机认证

网络上找的图片，各位看官欣赏即可！欢迎大神们点评和科普，不喜勿喷，谢谢！

---

先来崖州区消防大队的

---

---

---

最后天涯区的

---

---

---

yst19930218

崖州区的这个奔驰是捷通上装的云梯，可能是32米或是40米的；奔驰右边的MAN是永强奥林宝上装的，可能是主战车或是抢险

Exceptional

看来全国消防系统的英文表示法也未规范，简单到一个FIRE 或FIRE SERVICES，
典型的中式英文。
俺这不能算是喷吧？！

小怡爸

Exceptional 发表于 2018-1-23 14:18
看来全国消防系统的英文表示法也未规范，简单到一个FIRE 或FIRE SERVICES，
典型的中式英文。
俺这不能算是 ...

全国统一的确实是Fire Services

重型专项作业车

公安消防部队是不是要改编啊，现在武警部队已经改编完毕了，14个机动师也没了，成立了一南一北两个军级总队了，武警的指挥关系也由原来的国务院和军委双重领导被收回直归军委了，接下来公安现役部队应该得有动作了吧，公安边防派出所和公安消防局的执法者真的很有损现役部队形象，因为穿了武警的军服也间接的损害了武警给人们的形象。

SX2190 已手机认证

重型专项作业车 发表于 2018-1-24 07:04
公安消防部队是不是要改编啊，现在武警部队已经改编完毕了，14个机动师也没了，成立了一南一北两个军级总队 ...

本人三亚在这里，也就是今天新年的第二天，原先在市委市政府门口执勤的哨兵，都全部撤掉了，取而代之的是市局的公安人员。但是三亚边防和三亚消防的大门上，仍是”中国人民武装警察部队三亚公安边防支队“和”中国人民武装警察部队三亚公安消防支队“，哪天看看大门上牌子写着什么就知道了。

krone

Exceptional 发表于 2018-1-23 14:18
看来全国消防系统的英文表示法也未规范，简单到一个FIRE 或FIRE SERVICES，
典型的中式英文。
俺这不能算是 ...

香港也是用的Fire service

Exceptional

重型专项作业车 发表于 2018-1-24 07:04
公安消防部队是不是要改编啊，现在武警部队已经改编完毕了，14个机动师也没了，成立了一南一北两个军级总队 ...

武警应相应于国外的宪兵、卫戍部队或紧急处置、防爆之类的准军事警察，不过让
武警负责消防也算是奇葩。

Exceptional

krone 发表于 2018-1-28 01:04
香港也是用的Fire service

香港也并非规范的楷模，其实很简单，看看国外尤其欧美表示方法便一目了然。

Moby

Exceptional 发表于 2018-1-29 08:00
武警应相应于国外的宪兵、卫戍部队或紧急处置、防爆之类的准军事警察，不过让
武警负责消防也算是奇葩。; ...

完全赞同，消防的职业化真心有必要，新兵蛋子两年就滚蛋了，还没等学会几样东西就回家了， 太浪费国家资源和时间，这行需要的是有经验老炮儿，

香港曾经的欧洲搅屎棍爸爸可是用的Fire Rescue，ro Fire Brigade美国也在用Fire Rescue，绝大多数都在用。
德国Feuerwehr 法国Sapeurs Pompiers

老提倡信息化，现代化，武警有点知识文化的还是凤毛麟角，除了会买买买，文化还是有待提高，最后就是夯港有说英语的传统，你弄几个洋文无妨，大陆你整什么英文，给谁看啊？日本不也是没英文，就警视厅，消防厅，民族最自豪的都不要了，每天满脑子与世界接轨，接轨也就罢了，全是中式英语，到头来都是搬石头砸自己脚。丢人倒是全世界接轨。