卡车论坛

标题: 斯堪尼亚蓝色溪流 BLUE StREAM R730 [打印本页]

作者: 芳香之旅 时间: 2016-6-25 12:56:23 标题: 斯堪尼亚蓝色溪流 BLUE StREAM R730

本帖最后由芳香之旅于 2016-6-25 13:03 编辑

图片附件: scania_blue_stream_01.jpg (2016-6-25 12:55:45, 52.9 KB) / 下载次数 356
http://bbs.zhka.com/bbs/forum.php?mod=attachment&aid=MTcxOTM5fDY5M2E1Njk4fDE3NTA0ODM1NDV8MHww

作者: 芳香之旅 时间: 2016-6-25 12:57:34

自1991年起，斯堪尼亚开始致力于修改外形减小空气阻力。

图片附件: scania_blue_stream_00.jpg (2016-6-25 12:56:36, 40.66 KB) / 下载次数 351
http://bbs.zhka.com/bbs/forum.php?mod=attachment&aid=MTcxOTQwfDMyYjFmMjhifDE3NTA0ODM1NDV8MHww

作者: 芳香之旅 时间: 2016-6-25 12:58:22

图片附件: scania_blue_stream_05.jpg (2016-6-25 12:58:13, 45.44 KB) / 下载次数 351
http://bbs.zhka.com/bbs/forum.php?mod=attachment&aid=MTcxOTQ0fDVkNjZhNzAxfDE3NTA0ODM1NDV8MHww

图片附件: scania_blue_stream_04.jpg (2016-6-25 12:58:08, 29.99 KB) / 下载次数 347
http://bbs.zhka.com/bbs/forum.php?mod=attachment&aid=MTcxOTQzfDUzODRjOTQ3fDE3NTA0ODM1NDV8MHww

图片附件: scania_blue_stream_03.jpg (2016-6-25 12:58:02, 34.21 KB) / 下载次数 350
http://bbs.zhka.com/bbs/forum.php?mod=attachment&aid=MTcxOTQyfGU4ZDRiYTllfDE3NTA0ODM1NDV8MHww

图片附件: scania_blue_stream_02.jpg (2016-6-25 12:57:57, 77.61 KB) / 下载次数 384
http://bbs.zhka.com/bbs/forum.php?mod=attachment&aid=MTcxOTQxfDliMmJkNTA1fDE3NTA0ODM1NDV8MHww

作者: 耍娃儿 时间: 2016-6-25 12:58:39

蓝流，这翻译好LOW

作者: 芳香之旅 时间: 2016-6-25 12:59:30

也是2014年的资料

作者: 芳香之旅 时间: 2016-6-25 12:59:52

耍娃儿发表于 2016-6-25 12:58
蓝流，这翻译好LOW

那应该叫蓝色溪流？

作者: 耍娃儿 时间: 2016-6-25 13:01:47

芳香之旅发表于 2016-6-25 12:59
那应该叫蓝色溪流？

这种就别翻译了

作者: 芳香之旅 时间: 2016-6-25 13:04:04

耍娃儿发表于 2016-6-25 13:01
这种就别翻译了

然而，即便不翻译，这个名字外国人也会明白是什么意思……

作者: 耍娃儿 时间: 2016-6-25 13:05:30

芳香之旅发表于 2016-6-25 13:04
然而，即便不翻译，这个名字外国人也会明白是什么意思……

老外理解是他们的事

作者: maifosa 时间: 2016-7-27 22:05:35

香港有2个了

欢迎光临卡车论坛 (http://bbs.zhka.com/bbs/)